平成１６年6月18日
 シリーズ簡易保険平成１６年度４月改定へ対応の 第2期ﾊﾞｰｼﾞｮﾝｱｯﾌﾟｻｰﾋﾞｽ受付のお知らせ |
ユーザーの皆様へ
新 DB For Windows ﾊﾞｰｼﾞｮﾝｱｯﾌﾟ（CD）ｻｰﾋﾞｽのご案内
拝啓
梅雨に濡れるとひときわ映えるあじさいの花の季節の侯､ますますご清栄のこととお喜び申上げます。
平成16年4月改定対応ﾊﾞｰｼﾞｮﾝｱｯﾌﾟは次期製品の開発で、皆様にご迷惑をお掛けし、
誠に申し訳ございませんでした。深くお詫び申し上げます。
さて、標記製品のバージョンアップサービスの受付を本日開始いたします｡
下記要綱をご参考のうえ、今回の特別なバージョンアップサービスをご利用くださいますよう
よろしくお願い申し上げます。 敬具
| キャビンシステム株式会社 |
| 申 込 要 領 | |||
| ■対象 | Ⅰ：【 ・ ・・Jr.】
|
||
| ＊ＤＢ（Ｗ）はもう暫くお待ちください。後日のご案内になります。 |
|||
| ■料金 | ●１６年4月対応バージョンアップサービス (平成16年１月有償改定済お客様の割引料金） ＊注1.スパかんⅢ「KNP-602」 Ver.3.5ｃご利用のお客様への特別割引料金＊ |
１，８００円 注1：*1,600円* |
料金は税込価格です。 |
| ●１６年4月対応バージョンアップサービス （平成16年1月改定の未対応・無償のお客様） ＊平成16年1月（以前）の改定内容を含む＊ |
３，２００円 | ||
| ■申込方法 | Ⅰ：携帯用のは電子手帳等から取り出したＩＣｶｰﾄﾞと、別途郵送のご案内葉書と、料金分の小為替を同封して、下記住所(送り先)まで配達記録で郵送してください。 |
||
| Ⅱ：申込方法・ﾊﾟｿｺﾝ用 ＤＢ For Windowsはこのご案内葉書と料金分の小為替を同封して配達記録で､下記住所へ郵送にてお申し込みください。 | |||
| ■注意事項 | １６年4月改定 ﾊﾞｰｼﾞｮﾝｱｯﾌﾟｻｰﾋﾞｽ受付期間 「～6月30日消印迄」 |
Ⅰ：電子手帳等からＩＣカードを取り出して、４月改定のご案内の葉書と、料金の小為替を同封し、下記の送付先へ郵送してください。 | |
| Ⅱ.新スーパーかんぽくんDB
For Windows（次期型）の特徴 1.簡易保険の他、郵便貯金に関する多数の項目管理等、新機能搭載 2.次期型携帯端末（WindowsMobile2003）用と顧客データが完全互換 3.今後スーパーかんぽくんDBForWindowsをご利用のユーザー様は、今回のバージョンアップをご利用された場合は、低料金のバージョンアップ料金のみでご利用できます。 今後はCDコピーでの利用も出来なくなります。 |
|||
| ■送付先 | 〒790-0063 愛媛県松山市辻町11-28-10 キャビンシステム株式会社 ユーザーサポート係 TEL 089-923-2330 E-Mail こちらまでお願いします （ご注意：今回は東京営業所ではバージョンアップサービスは行いません。誤ってご郵送頂いた場合はご返送が数日遅れます。一部のお客様にはご不便をおかけいたしますがよろしくお願い申し上げます。） |
||
| e-mail でのお問い合わせはこちら まで |